Uma noite, uma rolha de cristal fica no bolso de Arsene Lupin, em seguida, desaparece misteriosamente ... Por que este objeto é procurado? E por quem? Mais uma vez, Arsene Lupin vai encontrar personagens intrigantes e estará em situações surpreendentes. Cúmplice de um roubo, ele vai fugir da polícia? Será que vai resolver o mistério da rolha de cristal?
Un soir, un bouchon de cristal arrive dans la poche d´Arsène Lupin, puis disparaît mystérieusement... Pourquoi cet objet est-il si recherché? Et par qui? Une fois de plus, Arsène Lupin va rencontrer des personnages intrigants et va se trouver dans des situations étonnantes. Complice d´un cambriolage, va-t-il échapper à la police? Va-t-il éclaircir le mystère du bouchon de cristal?