Se você encontrar uma sala trancada em uma estalagem solitária, não tente abri-la, mesmo em um dia ensolarado. Se você encontrar um assobio estranho escondido entre as pedras de uma antiga igreja, não o ignore. Se um homem misterioso dá-lhe um pedaço de papel com a escrita estranha nele, devolva para ele de uma vez. E se você chamar um homem morto do seu túmulo, não espere dormir em paz novamente. Leia estas cinco histórias de fantasmas durante o dia, e tenha certeza que sua porta está trancada.
If you find a locked room in a lonely inn, don´t try to open it, even on a bright sunny day. If you find a strange whistle hidden among the stones of an old church, don´t blow it. If a mysterious man gives you a piece of paper with strange writing on it, give it back to him at once. And if you call a dead man from his grave, don´t expect to sleep peacefully ever again. Read these five ghost stories by daylight, and make sure your door is locked.