A arte brasileira, de Gonzaga Duque, cumpre a função de trazer ao público leigo e aos estudantes de história da arte e de história da crítica de arte no Brasil, uma das raras – e uma das mais significativas – obras escritas sobre a arte brasileira do século 19. Um livro polêmico que demonstra a existência e a qualidade do debate artístico no Brasil voltado para a existência ou não de uma arte brasileira, décadas antes que o problema fosse retomado e levado adiante por alguns dos protagonistas da Semana de 1922. Esta nova edição de A arte brasileira – que inaugura a nova Coleção “É preciso empurrar a noite” – reafirma o compromisso da Editora Mercado de Letras em manter viva a contribuição de Gonzaga Duque para o aprofundamento dos estudos sobre a arte e a cultura brasileira entre o final do século 19 e as primeiras décadas do século 20.