A obra de Francesco Geminiani (1687-1762) tem sido grandemente pesquisada e difundida nas últimas décadas. Em principal, o seu tratado A Arte de Tocar Violino (The Art of Playing on the Violin, 1751) é considerado hoje, por musicólogos, teóricos da música e violinistas, um dos primeiros documentos históricos que aborda o ensino de forma profissionalizante. A eloquência do autor, sua precisão e a riqueza de detalhes técnicos contidos na obra destacam esse tratado em relação a outros documentos pedagógicos dos séculos XVII e XVIII. A presente tradução e edição comentada constitui a primeira publicação da obra em língua portuguesa, visando seu alcance por parte de estudantes e professores de violino histórico no Brasil. Os esclarecimentos linguísticos e contextualização terminológica, contidos neste volume, permitem aplicabilidade direta ao meio acadêmico atual, à medida que preservam a historicidade do ensino do instrumento no período barroco.