Historicamente, os poemas e cantos populares têm ocupado um lugar importante em situações de conflito bélico. E nos momentos mais duros, quando é quase impossível recorrer a outros instrumentos, a produção artística e cultural constitui um campo muito fértil de criação. Apesar do terror supremo imposto pelos nazistas, não foi diferente durante o Holocausto. Este livro apresenta canções e poemas produzidos no vasto território ocupado pelo Terceiro Reich na Europa Central e Oriental, obras que envolvem dor, sofrimento, angústia e massacres, mas também altruísmo e heroísmo.