Ao entregar este livro aos leitores, julgo necessário esclarecer que ele não tem pretensões acadêmicas e objetiva atender principalmente ao público escolar. Meu desejo é levar a nova geração a incluir esse rico episódio no seu olhar sobre a História do Brasil – e por que não? – no seu olhar sobre a História da América do Sul, verificando que muitos acontecimentos desconhecidos por nós e que pertencem ao passado dos países vizinhos estão profundamente ligados ao nosso próprio passado como brasileiros.