A nova e complexa missão que se desenrola diante de Garo-lin e os Dragões agora se divide em duas frentes cruciais: a busca pelos verdadeiros Dragões, essenciais para que Kanadi enfrente seu oposto; enquanto simultaneamente buscam adentrar o coração de Almakia para alertar os almakins sobre uma ameaça iminente. O desvendar dos mistérios que as imponentes estruturas do Instituto DulMaojin guardam revela descobertas contínuas. Além disso, movimentos intrigantes transpassam Além-Mar, gradualmente trazendo à tona verdades que deveriam permanecer esquecidas. Um pensamento ancestral clama por ressurgir e ser revigorado, tornando-se crucial para a preservação do futuro de Almakia. Algumas perguntas precisam ser respondidas: O que acontecerá com Nulian? Onde estão os outros Dragões? Conseguirão converser todos no Instituto sobre sua missão?