Babel De Contos

Babel de Contos é uma antologia que explora a diversidade da literatura mundial, reunindo contos traduzidos de várias línguas, cada um representando uma riqueza cultural única. Sob a curadoria de Carlos Freire, poliglota e renomado tradutor, esta obra destaca a importância das narrativas como veículos de conexão entre diferentes culturas. Cada conto neste volume não apenas ilustra a singularidade da língua de origem, mas também oferece um vislumbre das tradições e valores que permeiam as sociedades que os geraram. A seleção de Freire é um convite à reflexão sobre a universalidade da experiência humana, ressaltando que, apesar das barreiras linguísticas, a narrativa é uma expressão comum que nos une. Com textos de: Vasil Bikav, Vasili Shukshin, Andrej Plávka, Branimir Šepanovi, Mikhailo Kotsiubinski, Sawomir Mroek, Dontcho Tsontchev, Kole Tchachule, Pavle Zidar, Hjalmar Söderberg, Multatuli, G.R. von Wielligh, Tiny Mulder, Wolfgang Kohlhaase, Ricardo Jaimes Freyre, Giovanni Verga, Donat Cadruvi, I.L. Caragiale, Joan Bodon, Pere Calders, Kamelia Shahar, Pádraig Pearse, Antonis Samarakis, Dezs Kosztolányi, Refik Halid Karay, Nodar Dumbadze, Miguelángel Meza, Bernard Golden.