Box - Cinco Grandes Romances de Dostoiévski

Entre 1866 E 1880, Dostoiévski Publicou Uma Sequência De Cinco Grandes Romances Que São Hoje Reconhecidos Como Uma Das Maiores Realizações Do Espírito Humano. Crime E Castigo (1866), O Idiota (1869), Os Demônios (1872), O Adolescente (1875) E Os Irmãos Karamázov (1880) Trazem O Escritor Russo No Auge De Sua Potência Criativa. Personagens Como Raskólnikov, O Príncipe Míchkin, Nastácia Filíppovna, O Demônio Piotr Stiépanovitch, O Adolescente Arkadi Dolgorúki E Os Irmãos Dmitri, Ivan E Aliócha Karamázov São Mais Do Que Invenções Literárias: São Encarnações Das Forças Conscientes E Inconscientes Da Humanidade. Modos De, Pela Via Da Literatura, Acessar O Que Há De Mais Profundo Em Cada Um De Nós. Traduzir É Uma Das Atividades Mais Desafiadoras Que Existem. Verter Para O Português, Diretamente Do autêntico Russo, Os Chamados Cinco Elefantes Isto É, Os Grandes Romances Da Maturidade De Fiódor Dostoiévski (1821-1881), Um Dos Mais Fascinantes Autores De Todos Os Tempos Constitui Uma Proeza Que Poucos Tradutores No Mundo Realizaram. No Brasil, O Tradutor, Professor E Ensaísta Paulo Bezerra Se Dedicou, Com Afinco E Imaginação, A Essa Tarefa, Lançando Suas Versões Destes Romances Pela Editora 34 Entre 2001 E 2015. Agora As Premiadas Traduções Das Cinco Obras-Primas De Dostoiévski São Disponibilizadas Pela Primeira Vez Ao Leitor Brasileiro Reunidas Em Uma Coleção Exclusiva.