Anos 1950. Nas brumas parisienses do XIIIº Arrondissement, Nestor Burma o detetive particular que coloca o mistério a nocaute é surpreendido por seu passado: uma jovem cigana das ruas o guia até o Hospital de La Salpêtrière, onde ele descobre um cadáver que o remete ao tempo em que Dinamite Burma frequentava a célula anarquista do bairro e ao atentado da Pont de Tolbiac, um misterioso caso ocorrido há vinte anos, mas nunca esclarecido...