Armandinho, de apenas oito meses, é picado pelo mosquito da dengue. No posto de saúde, a mãe recebe orientações de como tratar a criança e um livrinho ensinando como prevenir a doença. A família descobre que a única arma contra a dengue é a prevenção. Liderados pelo avô, os irmãos de Armandinho formam o esquadrão da limpeza e acabam com todos os focos de água parada na casa, locais onde o mosquito deposita seus ovos. Felizes com os resultados, os garotos vão agora juntar-se aos amigos e vizinhos, pois descobriram que a luta contra a dengue só é eficaz se envolver toda a comunidade.