A Poesia De Renata Pallottini Possui Dois Registros Fundamentais. Um Indignado, Que Se Volta Para Os Humilhados E Ofendidos E O Outro Mais Lírico, De Caráter Existencial. Mas Ambos Os Registros Não Formam Unidades Isoladas, Tanto Que Neles É Perceptível A Mesma Visão De Mundo: A Idéia De Que A Realidade Fere A Concepção De Que Poeta É Um Filho Sensível Disso Tudo. Vem Daí Que A Poesia De Renata Seja Ao Mesmo Tempo Terna E Crua, Dolorosa E Resignada, Plangente E Irônica. A Existência Dos Contrários Justifica-Se Pelo Fato De Sua Poesia Ser Tudo, Menos Complacente Ou Mesmo Bem Comportada. (Álvaro Cardoso Gomes).