ORIGINALMENTE REDIGIDA EM ESPANHOL, O TERCEIRO VOLUME DA COLECAO DEDICA-SE TAMBEM A OBRA DE JAMES GOLDSCHMIDT, QUE FOI ESCRITA COMO RESPOSTA AS MAIS DIVERSAS CRITICAS A SUA CONTRIBUICAO DE MAIOR IMPACTO AO DIREITO PROCESSUAL: O PROCESSO COMO SITUACAO JURIDICA, AINDA SEM TRADUCAO PARA O PORTUGUES, O QUE TORNA O PRESENTE VOLUME FUNDAMENTAL PARA A COMPREENSAO DO PENSAMENTO DO AUTOR, POIS PERMITE ALCANCAR OS MOTIVOS QUE O LEVARAM A SUSTENTAR A EXISTENCIA DA TAO QUESTIONADA TEORIA GERAL DO PROCESSO.O AUTOR JAMES GOLDSCHMIDT (17 DE DEZEMBRO DE 1874 28 DE JUNHO DE 1940) FOI UM JURISTA ALEMAO QUE FEZ IMPORTANTES CONTRIBUICOES PARA O DIREITO PENAL ALEMAO E O PROCESSO PENAL. ELE ESTUDOU CIENCIAS JURIDICAS EM HEIDELBERG E BERLIM. DE FAMILIA DE CONFISSAO JUDAICA, GOLDSCHMIDT FOI PROFESSOR NA UNIVERSIDADE DE BERLIM DE 1919 ATE SUA APOSENTADORIA EM 1934. DEVIDO A POLITICA RACIAL DA ALEMANHA NAZISTA, EM 1938, ELE EVENTUALMENTE EMIGROU PARA O REINO UNIDO E DEPOIS PARA O URUGUAI , ONDE MORREU EM