Apesar Da Enorme Importância De Aristóteles Para A Cultura Ocidental Algumas De Suas Obras Carecem Até Hoje De Edições Definitivas Em Língua Portuguesa Este Era O Caso Do De Anima Que A Editora 34 Publica Agora Pela Primeira Vez No País Em Versão Integral Traduzida Diretamente Do Grego Por Maria Cecília Gomes Do Reis Primeiro Estudo Sistemático Da Psykhê Entendida Aqui Como O Princípio Vital Comum A Todos Os Seres Animados O Tratado De Anima Literalmente Sobre A Alma Representa O Ponto Culminante Da Filosofia Natural De Aristóteles E Está Na Origem Tanto Da Biologia Quanto Da Psicologia Como Disciplinas Teóricas Além Do Próprio Tratado O Volume Inclui Também Um Valioso Aparato Acadêmico Elaborado Pela Tradutora Com Ensaio Introdutório Sumário Analítico Léxico Uma Extensa Bibliografia E Notas Minuciosas Que Comentam E Elucidam Um Por Um Todos Os Passos Do Texto