Nova edição, cujo texto em português já se encontra adaptado às normas do Acordo Ortográfico. Para garantir uma transição segura para a nova ortografia, a par das grafias introduzidas pela recente reforma ortográfica, conservam-se as grafias anteriores na parte Português-Inglês. Com cerca de 60 000 entradas, mais de 30 000 exemplos de uso e expressões idiomáticas e mais de 160 000 traduções, regista ainda inúmeros vocábulos dos EUA e do Brasil.