O primeiro livro de contos da autora de Sonata em Auschwitz. Do tempo em que voyeur precisava de binoculos traz a tona tres historias passadas nos anos 1990. Historias de um tempo nao tao distante assim, quando, curiosamente, chamadas de video em aparelhos moveis eram uma projecao muito futurista. Um homem, cansado da solidao e de olhar para as paredes do seu apartamento, decide passar a observar e mexer na vida dos vizinhos do predio da frente. O que ele nao esperava era que seu passatempo para o tedio acabaria por mexer muito mais na sua propria vida. No decorrer de suas observacoes diarias ele acabava por achar uma mulher para quem a imposicao da mudanca do pais, e de casa, leva a libertacao do proprio corpo, sexualidade e casamento. E um casal que circula pelos comodos da casa, onde se encontra literal e emocionalmente preso, e onde o incomodo de uma infiltracao no banheiro e pretexto para o vazamento de tudo o que nunca e dito.