As Dificuldades E Podemos Acrescentar As Perplexidades Que Nos Atingem Quando Tentamos Dar Um Sentido Filosófico Às Descobertas Da Teoria Quântica São Causadas Não Apenas Pela Complexidade E Sutileza Do Mundo Microscópico Mas Primeiro E Acimade Tudo Pela Adesão A Certas Premissas Metafísicas Falsas Que Têm Ocupado Uma Posição De Dominância Intelectual Desde O Tempo De René Descartes A Despeito De Seu Caráter Aparentemente Especializado O Problema Da Realidade Quântica É Sem Dúvida A Questão Universal Mais Significativa Proposta Pela Ciência Pura Certamente O Que Ela Exige É Uma Visão De Mundo Integral Que Rompa Radicalmente Com O Costumeiro Com O Clássico E Isso É O Que Proponho Cumprir No Que Se Segue O Presente Livro Foi Escrito Tanto Para O Leitor Leigo E Avesso À Matemática Quanto Para O Físico Interessado Fiz Um Grande Esforço Para Que O Leitor Não Precisasse De Nenhum Conhecimento Técnico Sobre A Física Nem De Qualquer Contato Prévio Com A Literatura A Respeito Da Realidade Quântica Os Conceitos Técnicos Indispensáveis Da Teoria Quântica Serão Brevemente Explicados Em Termos Adequadamente Simplificados