Noturno: Tankas Da Madrugada

Noturno (Selo Escrituras) Apresenta 144 Poemas, No Estilo Dos Tankas Japoneses (Poemas Breves, Com 31 Sílabas Poéticas, Em Cinco Linhas). Uma Homenagem À Saga Do Poeta Ryu Mizuno, Que Conduziu Mais De 780 Emigrantes Japoneses Pela Travessia Japão-Brasil, Em Junho De 1908. O Tanka É A Matriz Do Verso Japonês, A Forma Mais Cultivada De Poesia Japonesa E A Mais Antiga Em Prática. Esse Estilo É O Antepassado Do Popular Haicai, Formado De Versos Que Tratam Geralmente Da Natureza. Os Temas Mais Comuns Dos Tankas São Os Sentimentos Expressados Pelos Emigrantes, Como A Saudade Da Terra Natal, Solidão E O Medo. Cultivador De Haicais E De Tankas, Cloves Marques Se Afeiçoou Aos Padrões Da Poesia Oriental: Não Só Aos Seus Modelos Formais, Nos Quais Ocorre Uma Fórmula Permanente (E Também Um Permanente Desafio À Criatividade), Mas O Seu Sentido De Insistência. Discreta Insistência Do Fraseado Curto E Do Dizer Cheio De Imagens. Nessas Estranhas Estrofes, O Poeta Atravessa Problemas Formais De Várias Espécies, Incluindo O Coloquial E O Misterioso. Nas Estrofes, Que Parecem Mudar De Aspecto, Aparecem As Mais Diversas Faces Da Vida, E Aparecem As Estratégias Verbais Do Poeta. Há Um Aparente Recuo Do Sentimento, Que Passa A Ser Espectador De Si Mesmo: O Poeta Constrói Temas E Fixa Momentos, Que Vão Do Trivial Ao Filosófico. O Livro Noturno Apresenta Prefácio De Vital Corrêa De Araújo, Texto Da Orelha Escrito Por Nelson Saldanha, Membro Da Academia Pernambucana De Letras, E Ilustrações De Álcio Lins.