Syngue Sabour

Depois De Terra E Cinzas 2002 E As Mil Casas Do Sonho E Do Terror 2003 A Estação Liberdade Lança Syngué Sabour Pedra-De-Paciência Novo Livro Do Aclamado Escritor Afegão Em Persa Syngué Significa Pedra E Sabour Paciente Pedra Paciente A Pedra-De-Paciência A Personagem Central Desta Obra Uma Mulher Afegã Vela O Marido Que Vegeta Em Uma Cama Com Uma Bala Alojada Na Cabeça Os Tempos São Difíceis Na Rua Os Tanques E As Kalashnikov Atiram Sem Cessar A Guerra Civil Impera Às Portas Da Casa Onde A Mulher Espera Por Um Milagre Enquanto Isso Lentamente A Mulher Faz Jorrar De Dentro De Si As Recordações Há Muito Escondidas Passa A Narrar Ao Marido Fatos Que Ele Sempre Ignorara Como A Syngué Sabour Da Mitologia Persa A Pedra Negra Que Recebe Dos Peregrinos Suas Dores E Lamentos O Homem Prostrado Ouve Sua Esposa Ouve A Extraordinária Confissão Da Mulher Que Lhe Segreda De Maneira Inimaginável Num País Islâmico Tudo O Que Mantivera Para Si Soterrado Sob Uma Espessa Camada De Tradição A Ideia Para A Obra Surgiu A Partir De Um Episódio Em Que Rahmi Foi Convidado Para Um Evento Literário Em Cabul Por Uma Amiga A Poeta Nadia Anjuman Chegando Lá Descobriu Que A Poeta Estava Morta Por Causas Familiares Investigando Soube Que Nadia Havia Sido Espancada Até A Morte Pelo Próprio Marido Com A Conivência Da Mãe Pois Eles Discordavam De Seu Modo De Vida