Tartarin De Tarascon É A Importante Obra Do Romancista Poeta E Dramaturgo Francês Alphonse Daudet 1840-1897 Parte Da Coleção Grandes Traduções O Livro Retrata Personagens Da Vida Parisiensetartarin Vive Na Pequena Cidade Francesa De Tarascon Onde É Respeitado Por Seus Conhecimentos Teóricos Sobre Caçadas Certo Dia Passa Por Tarascon Uma Exposição De Animais Incluindo Um Leão A Atitude Destemida Do Protagonista Diante Do Felino Faz Com Que Toda A População O Instigue A Ir À África Caçar Leões Para O Tradutor Marcos De Castro Não Foi Com Intuito De Ironizar Os Provençais Que Alphonse Daudet Escreveu Tartarin De Tarascon Como Pode Parecer À Primeira Vista O Que Ele Queria Sem Dúvida Era Mostrar De Um Modo Alegre Como São Singulares Ingênuos Os Nascidos Naquela Região Escolheu Para Isso A Pequena Cidade De Tarascon E Criou Um Tipo Em Quem A Ingenuidade Se Hipertrofia Tartarin Ao Criá-Lo Partiu Da Velha Verdade Segundo A Qual A Caricatura É A Melhor Forma De Atrair A Atenção Da Nossa Curiosa Raça Humana Sempre Com Sede De Ridículo - Desde Que Ridículos Sejam Os Outroshouve Ao Todo Três Tartarins O Segundo Da Pequena Série Produzida Por Daudet Foi Tartarin Sur Les Alpes E A Última Tentativa Port-Tarascon Mas Nenhum Dos Dois Chegou A Obter A Repercussão De Tartarin De Tarascon