O livro que temos em mãos, fruto do excepcional trabalho de estudo, investigação e desenho que Jóse Afonso Portocarrero realizou em seu doutorado pela FAU-USP, se apresenta ao meus olhos sob múltiplas camadas de sentido.[...] Este livro nos abre em toda sua originalidade e dignidade, mas também em toda sua restrição e especificidade tecnológica e socioeconômica, a Arquitetura Indígena Brasileira de cada uma das etnias estudadas. Ora, é justamente esse processo que se retira do limbo empoeirado das citações históricas e dos preconceitos, convidando-as a adentrar o universo das culturas locais e das civilizações dominantes no mundo globalizado e vivo da época presente.