Tenente Quetange, O

Conhecido Como Um Dos Grandes Nomes Da Corrente Formalista Da Teoria Literária Iuri Tyniánov 18941943 Foi Também Um Talentoso Escritor Responsável Por Modernizar O Gênero Da Ficção Histórica Na Rússia Em O Tenente Quetange 1928 Sua Obra Mais Conhecida Tyniánov Lança Mão De Capítulos Breves E Uma Linguagem Sucinta Quase Telegráfica Que Remete À Prosa Modernista E Aos Cortes Rápidos Do Cinema Não Por Acaso A Obra Nasceu Como Um Roteiro Outro Gênero Que O Autor Dominava Nesta Novela Ambientada No Século Xviii Durante O Reinado Do Tsar Paulo I Numa Sátira Que Miraculosamente Escapou À Censura De Stálin Tyniánov Parte De Uma Simples Anedota Para Compor Uma Elaborada Crítica Da Autocracia Russa Na Qual O Processo De Burocratização Do Cotidiano E Falseamento De Dados Históricos Ganha Vida Própria E Gera Situações Verdadeiramente Surreais Junto À Celebrada Tradução De Aurora Bernardini E À Apresentação De Boris Schnaiderman Este Volume Traz Ainda Um Posfácio Inédito Em Português De Veniamin Kaviérin Em Que O Escritor E Dramaturgo Soviético Relembra Em Detalhes A Fascinante Personalidade De Tyniánov