quelques remarques sur les constructions a double objet examicus publishing